긴급신고 통합서비스 공모전

붙임1	국민안전처 홈페이지 공지사항

□ 국민안전처 홈페이지 공지사항

◈ 긴급신고전화 통합서비스란? ○ 국민안전처가 국민권익위원회, 경찰청과 합동으로 21개의 복잡한 국민 안전관련 신고전화를 119(재난), 112(범죄), 110(민원상담) 세 개 번호로 통합하여 운영하는 서비스로, ○ 국민 입장에서는 긴급상황이 발생할 경우 복잡한 개별 신고번호를 암기할 필요가 없이 119, 112, 110 어느 한 곳에 전화해도 신고접수가 가능하여 신고편의를 가질 수 있고, ○ 출동기관에서도 신고접수와 공동대응시간이 단축되어 골든타임 확보 및 긴급 상황 대처능력이 향상됨

○ 공모주제

- 긴급신고 통합서비스와 관련 누구나 쉽게 인식하고 기억이 되어 안전문화 확산에 기여할 수 있는 작품

- 긴급신고 통합서비스가 시행된 후 개선된 점(신고접수의 편리함, 신고시간 감소, 출동기관들의 협조의 간편해짐 등)을 담은 작품

○ 공모기간 : 2017.4.17(월) ~ 6.16(금)

○ 응모분야

- 포스터(A2사이즈)

* pdf, jpg 파일로 제출, ai파일 제출 시 pdf변환본도 같이 제출

** 포스터를 수작업으로 제작할 경우 스캔 또는 사진파일로 변환하여 e-mail 제출

- 동영상(UCC형식 2분 이내, 애니메이션 형식 40초 이내)

* avi, wmv, mp4 형식, 압축파일로 제출(300Mb 이하), 720*480 pixel

○ 제출방법

- 참가신청서 한글 파일과 작품을 함께 담당자 e-mail로 제출

- 포스터를 수작업으로 제작할 경우 스캔 또는 사진파일로 변환하여 e-mail 제출

- 담당자 연락처 : Lsw991@korea.kr / 044-205-8340

○ 시상규모 : 총 7점(대상 1, 최우수상 2, 우수상 4)

○ 총 상금 : 700만원 상당의 상품권

구 분	작품 수	부 상	훈격/부상품
대 상(1)	공통 1	300만원	국민안전처장관상 및 상품권
최우수상(2)	포스터1/동영상1	100만원	국민안전처장관상 및 상품권
우 수 상(4)	포스터2/동영상2	50만원	국민안전처장관상 및 상품권

○ 이 벤 트

- 주제에 적합하고 정해진 형식이 갖추어진 작품에 한해 선착순 100명의 지원자*에게 5000원 상당의 음료 기프티콘** 발송

* 접수여부를 제출자 e-mail로 통보

** 공모기간 종료 후 일괄 발송

- 공모 종료 후 국민심사(블로그 댓글 이벤트)에 참여하는 국민 750명(선착순)에게 1000원 상당의 편의점 음료 기프티콘* 발송

* 국민심사 기간 종료 후 일괄 발송 (※국민심사 기간 : 7. 4 ∼ 7. 24)

	< 공모전 참가시 유의사항 >
◆ 공모전에 제출된 작품의 저작권은 출품한 저작자에게 있으며 주최기관 및 주관기관은 당선작에 대하여 사용권을 가짐 ◆ 제출된 작품은 입상유무에 관계없이 반환하지 않으며, 출품자는 제출 작품이 제3자의 저작권을 침해하여 문제가 생길 경우 본인에게 책임이 있음 ◆ 수상에 적합한 수준의 출품작이 없을 경우, 시상규모가 축소 또는 변경될 수 있음 ◆ 타 공모전에서 동일 작품으로 중복 수상 시 공모전 종료 이후라도 시상 취소 및 상금 반환함 ◆ 출품은 명시된 공모기간 마지막 날 11:59 까지 발송하여야 하며 그 이후 출품은 심사대상에서 제외함

긴급신고 통합서비스 포스터&동영상 공모전 신청서

출품자	성명		생년월일
	소속	〇〇초등/중/고등/대학교 및 회사명 등
	주소
	연락처	자택 : H/P :
	E-mail
작 품	작품제목
	작품설명
	참가부문	포스터 / 동영상
	작품번호	※ 작성 제외(접수처에서 작성)
위와 같이 본인이 직접 창작한 작품으로 『긴급신고 통합서비스 포스터&동영상 공모전』에 참가 신청하며, 출품이 제한되는 작품으로 판명되었을 경우 어떠한 불이익 처분도감수하겠습니다. 2017년 월 일 성명 : (인) 국민안전처장관 귀하

添付1

国民安全先のホームページのお知らせ

□国民安全先のホームページのお知らせ

◈緊急レポート電話の統合サービスとは？

○国民安全先国民権益委員会は、警察庁と合同で21個の複雑な国民安全関連申告電話を119（災害）、112（犯罪）、110（苦情相談）三つの番号に統合して運営するサービスであり、

○国民の立場では、緊急事態が発生した場合、複雑な個別の申告番号を暗記する必要がなく、119、112、110いずれかの場所に電話しても申告受付が可能で申告利便性を持つことができ、

○出動機関でも申告受付と共同対応時間が短縮され、ゴールデンタイムの確保と緊急事態対処能力が向上

○公募テーマ

- 緊急レポートの統合サービスに関連誰でも簡単に認識し、記憶がされて安全文化の拡散に寄与することができる作品

- 緊急レポートの統合サービスが施行された後、改善された点（届出受付の利便性、お届け時間の減少、出動機関の協力の簡単化など）を盛り込んだ作品

○公募期間：2017.4.17（月）〜6.16（金）

○応募分野

- ポスター（A2サイズ）

* pdf、jpgファイルとして送信すると、aiファイルを提出する際pdf変換本も一緒に提出

**ポスターを手作業で製作する場合、スキャンまたは写真ファイルに変換して、e-mail送信

- 動画（UCC形式2分以内、アニメーション形式40秒以内）

* avi、wmv、mp4形式、圧縮ファイルで提出（300Mb以下）、720 * 480 pixel

○提出方法

- 参加申込書日本語ファイルと作品を一緒に担当者e-mailで提出

- ポスターを手作業で製作する場合、スキャンまたは写真ファイルに変換して、e-mail送信

- 担当者の連絡先：Lsw991@korea.kr / 044-205-8340

○授賞規模：総7点（対象1、最優秀賞2、優秀賞4）

○総賞金：700万ウォン相当の商品券

区分

作品

部上

フンギョク/部商品

対象（1）

共通1

300万ウォン

国民安全先長官賞とギフト券

最優秀賞（2）

ポスター1 /動画1

100万ウォン

国民安全先長官賞とギフト券

ウ水相（4）

ポスター2 /動画2

50万ウォン

国民安全先長官賞とギフト券

○このベント

- テーマに適しており、定められた形式が整った作品に限って先着100人のボランティア・に5000ウォン相当の飲み物ギプチコン**発送

*受付かどうかを提出e-mailで通知

**公募期間終了後一括発送

- 公募終了後、国民審査（ブログのコメントイベント）に参加する国民750人（先着順）に1000ウォン相当のコンビニ飲料ギプチコン*発送

*国民審査期間終了後一括発送（※国民審査期間：7 4〜7 24）

<コンペ参加時の留意事項>

◆公募展に提出された作品の著作権は、出品した著作者にあり主催機関と主管機関は当選作に対してライセンスを持つ

◆提出された作品は、入賞の有無にかかわらず、返させず、出品者は提出作品が第三者の著作権を侵害して、問題が生じた場合、本人に責任がある

◆受賞に適したレベルの応募がない場合には、授賞規模が縮小または変更されることがあります

◆他の公募展で同じ作品で重複受賞時コンペ終了後でも、視床のキャンセル及び賞金返す

◆出品は記載公募期間最終日11:59までに発送しなければならず、その以降の出品は、審査対象から除外すること

緊急レポート統合サービスポスター＆ビデオコンテスト申込書

出品者

氏名

生年月日

所属

〇〇小学校/中/高等/大学、会社名など

アドレス

コンタクト

自宅：H / P：

E-mail

作品

作品タイトル

作品の説明

参加部門

ポスター/動画

作品番号

※作成除く（受付で作成）

上記のように本人が直接創作した作品で、「緊急レポート統合サービスポスター＆ビデオコンテスト」に参加申込し、出品が制限される作品であることが判明した場合どのような不利益処分も甘受します。

2017年月日に

氏名：（人）

国民安全先長官あなた

Tenpu 1 kokumin anzen-saki no hōmupēji no oshirase □ kokumin anzen-saki no hōmupēji no oshirase ◈ kinkyū repōto denwa no tōgō sābisu to wa? ￮ Kokumin anzen-saki kokuminken'ekiiinkai wa, Keisatsuchō to gōdō de 21-ko no fukuzatsuna kokumin anzen kanren shinkoku denwa o 119 (saigai), 112 (hanzai), 110 (kujō sōdan) mittsu no bangō ni tōgō shite un'ei suru sābisudeari, ￮ kokumin no tachibade wa, kinkyū jitai ga hassei shita baai, fukuzatsuna kobetsu no shinkoku bangō o anki suru hitsuyō ga naku, 119, 112, 110 izureka no basho ni denwa shite mo shinkoku uketsuke ga kanōde shinkoku riben-sei o motsu koto ga deki, ￮ shutsudō kikan demo shinkoku uketsuke to kyōdō taiō jikan ga tanshuku sa re, gōrudentaimu no kakuho to kinkyū jitai taisho nōryoku ga kōjō ￮ kōbo tēma - kinkyū repōto no tōgō sābisu ni kanren dare demo kantan ni ninshiki shi, kioku ga sa rete anzen bunka no kakusan ni kiyo suru koto ga dekiru sakuhin - kinkyū repōto no tōgō sābisu ga shikō sa reta nochi, kaizen sa reta ten (todokede uketsuke no riben-sei, o todoke jikan no genshō, shutsudō kikan no kyōryoku no kantan-ka nado) o morikonda sakuhin ￮ kōbo kikan: 2017. 4. 17 (Tsuki)〜 6. 16 (Kin) ￮ ōbo bun'ya - posutā (A 2 saizu)* pdf, jpg fairu to shite sōshin suru to, ai fairu o teishutsu suru sai pdf henkan hon mo issho ni teishutsu** posutā o tesagyō de seisaku suru baai, sukyan matawa shashin fairu ni henkan shite, e - me~eru sōshin - dōga (UCC keishiki 2-bu inai, animēshon keishiki 40-byō inai)* avi, wmv, mp 4 keishiki, asshuku fairu de teishutsu (300 Mb ika), 720* 480 pikuseru ￮ teishutsu hōhō - sankamōshiko-sho nihongo fairu to sakuhin o issho ni tantōsha e - me~eru de teishutsu - posutā o tesagyō de seisaku suru baai, sukyan matawa shashin fairu ni henkan shite, e - me~eru sōshin - tantōsha no renrakusen: Lsw 991@ korea. Kr/ 044 - 205 - 8340 ￮ jushō kibo: Sō 7-ten (taishō 1, saiyūshū-shō 2, yūshū-shō 4) ￮ sō shōkin: 700 Man-u~on sōtō no shōhin-ken kubun sakuhin-bu-jō fungyoku/ bu shōhin taishō (1 ) kyōtsū 1 300 man-u~on kokumin anzen-saki chōkan-shō to gifuto-ken saiyūshū-shō (2 ) posutā 1/ dōga 1 100 man-u~on kokumin anzen-saki chōkan-shō to gifuto-ken u suisō (4 ) posutā 2/ dōga 2 50 man-u~on kokumin anzen-saki chōkan-shō to gifuto-ken ￮ kono bento - tēma ni tekishite ori, sadame rareta keishiki ga totonotta sakuhin ni kagitte senchaku 100-ri no borantia ni 5000-u~on sōtō no nomimono gipuchikon** hassō* uketsuke ka dō ka o teishutsu e - me~eru de tsūchi** kōbo kikan shūryōgo ikkatsu hassō - kōbo shūryōgo, kokumin shinsa (burogu no komento ibento) ni sanka suru kokumin 750-ri (senchaku-jun) ni 1000-u~on sōtō no konbini inryō gipuchikon* hassō* kokumin shinsa kikan shūryōgo ikkatsu hassō ( ※ kokumin shinsa kikan: 7 4 〜 7 24) < Konpe sanka-ji no ryūi jikō > ◆ kōbo-ten ni teishutsu sa reta sakuhin no chosakken wa, shuppin shita chosaku-sha ni ari shusai kikan to shukankikan wa tōsensaku ni taishite raisensu o motsu ◆ teishutsu sa reta sakuhin wa, nyūshō no umu ni kakawarazu, kaesa sezu, shuppin-sha wa teishutsu sakuhin ga daisansha no chosakken o shingai shite, mondai ga shōjita baai, hon'nin ni sekiningāru ◆ jushō ni tekishita reberu no ōbo ga nai baai ni wa, jushō kibo ga shukushō matawa henkō sa reru koto ga arimasu ◆ hoka no kōbo-ten de onaji sakuhin de jūfuku jushō-ji konpe shūryōgo demo, shishō no kyanseru oyobi shōkin kaesu ◆ shuppin wa kisai kōbo kikan saishū-bi 11: 59 Made ni hassō shinakereba narazu, sono ikō no shuppin wa, shinsa taishō kara jogai suru koto kinkyū repōto tōgō sābisuposutā& bideo kontesuto mōshikomisho shuppin-sha shimei seinengappi shozoku rei rei shōgakkō/ naka/ kōtō/ daigaku, gaishamei nado adoresu kontakuto jitaku: H/ P: E - me~eru sakuhin sakuhin taitoru sakuhin no setsumei sanka bumon posutā/ dōga sakuhin bangō※ sakusei nozoku (uketsuke de sakusei) jōki no yō ni hon'nin ga chokusetsu sōsaku shita sakuhin de,`kinkyū repōto tōgō sābisuposutā& bideo kontesuto' ni sankamōshiko shi, shuppin ga seigen sa reru sakuhindearu koto ga hanmei shita baai dono yōna furieki shobun mo kanju shimasu. 2017 Nengappi ni shimei: (Hito) kokumin anzen-saki chōkan anata

ภาคผนวก 1

ความมั่นคงแห่งชาติแจ้งเตือนปลายทางโฮมเพจ

□ประกาศความปลอดภัยของประชาชนโฮมเพจปลายทาง

◈โทรศัพท์ฉุกเฉินเพื่อรายงานบริการรวมคืออะไร?

○ปลายทางแห่งชาติความปลอดภัยและคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนสำนักงานตำรวจแห่งชาติร่วมกับ 21 ความมั่นคงแห่งชาติร้องเรียนคอมเพล็กซ์โทร 119 (ฉุกเฉิน) 112 บริการ (ทางอาญา) ดำเนินการโดยบูรณาการเพื่อ 110 หมายเลขสาม (ให้คำปรึกษาทางแพ่ง)

○มุมมองของชาติถ้าคุณจำเป็นต้องจำหมายเลขโทรศัพท์แจ้งเตือนบุคคลที่ซับซ้อนที่ 119112110 ซึ่งในกรณีที่เกิดเหตุฉุกเฉินไม่สามารถรายงานอาจได้รับความสะดวกสบายเรื่องร้องเรียน

○หน่วยงานจัดส่งในเวลาตอบสนองร่วมจะสั้นลงและการรายงานที่ดีขึ้นได้รับเวลาที่โกลเด้นและตรวจสอบความสามารถในการตอบสนองฉุกเฉิน

○หัวข้อการประกวด

- นี่คือทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการบริการแบบบูรณาการแจ้งเหตุฉุกเฉินสามารถรับรู้และจดจำการทำงานที่สามารถนำไปสู่การแพร่กระจายวัฒนธรรมของความปลอดภัย

- มี (แบบง่ายกลายเป็นรายงานความร่วมมือดังกล่าวของความสะดวกสบายในการรับยื่นลดเวลาการสถาบัน MO) บูรณาการที่ดีขึ้นหลังจากที่ทำงานบริการรายงานฉุกเฉินจะดำเนินการ

○เวลาการแข่งขัน: Mon, 17/04/2017 - 6.16 (วันศุกร์)

○พื้นที่การใช้งาน

- โปสเตอร์ (ขนาด A2)

* PDF, ส่งไปยังไฟล์ jpg ส่งมะเดื่อไฟล์ PDF แปลงการส่งไฟล์ ai เป็น

** ถ้าคุณสร้างโปสเตอร์ด้วยมือในการแปลงไฟล์ภาพสแกนหรือส่งอีเมล

วีดีโอ (UCC รูปแบบภายใน 2 นาทีและภาพเคลื่อนไหวรูปแบบภายใน 40 วินาที)

* AVI, WMV, ส่งไปยังรูปแบบ MP4, ไฟล์บีบอัด (300Mb) 720 * 480 พิกเซล

○วิธีการส่ง

- ส่งตัวแทนอีเมลที่มีการลงทะเบียนในรูปแบบไฟล์อังกูลและการทำงาน

- ถ้าคุณสร้างโปสเตอร์ด้วยมือในการแปลงไฟล์ภาพสแกนหรือส่งอีเมล

- บุคคลที่ติดต่อ: Lsw991@korea.kr / 044-205-8340

ขนาด○รางวัล: ทั้งหมดเจ็ดคะแนน (เป้าหมาย 1, 2 รางวัลแกรนด์เลิศ 4)

○เงินรางวัลทั้งหมด: 700 ล้านบัตรของขวัญรับรางวัล

เก้านาที

ก็สามารถทำงานได้

ความเสียหาย

Hungyeok สินค้า / หน่วย

เป้าหมาย (1)

ทั่วไป 1

3,000,000 วอน

ภรรยาของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งชาติและบัตรกำนัล

รางวัลที่ 2

โปสเตอร์ 1/1 วิดีโอ

1,000,000 วอน

ภรรยาของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งชาติและบัตรกำนัล

รางวัลวู (4)

โปสเตอร์ 2/2 วิดีโอ

500,000 วอน

ภรรยาของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งชาติและบัตรกำนัล

○งอ

- ครั้งแรก 100 ผู้สมัคร * 5000 เครื่องดื่ม Gifticon วงกลมเทียบเท่าเพียงพอดีจริงเรื่องและมีการติดตั้งที่มีผลงานรูปแบบคงที่ส่ง **

* ถ้าสังเกตที่ได้รับจากผู้ส่งอีเมล

** เรือจำนวนมากหลังจากการสิ้นสุดของระยะเวลาการแข่งขัน

- หลังจากเสร็จสิ้นการแข่งขันระดับชาติรีวิว (บล็อกความเห็นเหตุการณ์) 1000 ได้รับรางวัลความสะดวกสบายมากกับคน 750 คน (แรกมาเสิร์ฟแรก) เข้าร่วมในการจัดส่งสินค้าเครื่องดื่ม Gifticon *

* ชุดส่งให้คนเลิกหลังจากระยะเวลาการตรวจคัดกรอง (※ระยะเวลาการตรวจสอบระดับชาติ: 7.4-7.24)

<หมายเหตุเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมการแข่งขัน>

◆ลิขสิทธิ์ของผลงานที่ส่งไปยังการแข่งขันจะถูกส่งไปยังหนึ่งในการจัดงานเขียนและสถาบันการศึกษาที่เป็นเจ้าภาพมีใบอนุญาตสำหรับผู้โชคดี

◆ผลงานที่ส่งมาจะไม่ถูกส่งกลับโดยไม่คำนึงว่ารางวัลที่ได้เข้ามีส่วนรับผิดชอบต่อคุณถ้าคุณมีปัญหาเกี่ยวกับการละเมิดลิขสิทธิ์ส่งของบุคคลที่สาม

◆ในกรณีที่ไม่มีในระดับที่เหมาะสมในการเข้าสู่รางวัลที่ได้รับรางวัลสามารถลดขนาดหรือการเปลี่ยนแปลง

◆แม้หลังจากการแข่งขันผู้ชนะหนึ่งเมื่อสิ้นสุดในงานเดียวกันในการแข่งขันอื่น ๆ ควรจะกลับได้รับรางวัลและรางวัลที่ยกเลิก

◆นิทรรศการจะถูกส่งออกไปจนถึงวันสุดท้าย 11:59 IPO ระบุระยะเวลาและการจัดแสดงนั้นไม่นานได้รับการยกเว้นจากการตรวจสอบ

รายงานด่วนบริการรวมโปสเตอร์และแบบฟอร์มใบสมัครการประกวดวิดีโอ

ผู้ที่แสดง

คำแถลง

วันเกิด

แผนก

〇〇ประถมโรงเรียนมัธยม / กลาง / / มหาวิทยาลัยหรือ บริษัท ฯลฯ

ที่อยู่

รายชื่อผู้ติดต่อ

หน้าแรก: H / P:

E-mail

แขนเล็ก ๆ

ชื่อเรื่องของการทำงาน

รายละเอียดการทำงาน

ส่วนร่วมของภาค

โปสเตอร์ / วิดีโอ

บทประพันธ์

※ยกเว้นขวา (ที่แผนกต้อนรับ)

ผมนำไปใช้กับการมีส่วนร่วมโดยตรงในการสร้าง "ที่สำคัญรายงานการบริการแบบบูรณาการโปสเตอร์และวิดีโอการประกวด" ในงานดังกล่าวข้างต้นและยังจะยอมรับการลงโทษใด ๆ หากพบการกำจัดของงานที่จะจัดแสดงที่มี จำกัด

วันเดือนพฤษภาคมในปี 2017

Disclaimer: (ก)

ปลายทางของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความปลอดภัยสาธารณะของคุณ

P̣hākh p̄hnwk 1

khwām mạ̀nkhng h̄æ̀ng chāti cæ̂ng teụ̄xn plāythāng ḥomphec

□prakāṣ̄ khwām plxdp̣hạy k̄hxng prachāchn ḥomphec plāythāng

◈thorṣ̄ạphth̒ c̄hukc̄hein pheụ̄̀x rāyngān brikār rwm khụ̄x xarị?

￮Plāythāng h̄æ̀ng chāti khwām plxdp̣hạy læa khṇa krrmkār s̄ithṭhi mnus̄ʹy chn s̄ảnạkngān tảrwc h̄æ̀ng chāti r̀wm kạb 21 khwām mạ̀nkhng h̄æ̀ng chāti r̂xngreīyn khxmphel̆ks̒ thor 119 (c̄hukc̄hein) 112 brikār (thāng xāỵā) dảnein kār doy būrṇ ā kār pheụ̄̀x 110 h̄māylek̄h s̄ām (h̄ı̂ khả prụks̄ʹā thāng phæ̀ng)

￮mum mxng k̄hxng chāti t̄ĥā khuṇ cảpĕn t̂xng cả h̄māylek̄h thorṣ̄ạphth̒ cæ̂ng teụ̄xn bukhkhl thī̀ sạbŝxn thī̀ 119112110 sụ̀ng nı krṇī thī̀ keid h̄etu c̄hukc̄hein mị̀ s̄āmārt̄h rāyngān xāc dị̂ rạb khwām s̄adwk s̄bāy reụ̄̀xng r̂xngreīyn

￮h̄ǹwy ngān cạd s̄̀ng nı welā txb s̄nxng r̀wm ca s̄ận lng læa kār rāyngān thī̀ dī k̄hụ̂n dị̂ rạb welā thī̀ koldên læa trwc s̄xb khwām s̄āmārt̄h nı kār txb s̄nxng c̄hukc̄hein

￮h̄ạwk̄ĥx kār prakwd

- nī̀ khụ̄x thậngh̄md thī̀ keī̀ywk̄ĥxng kạb kār brikār bæb būrṇ ā kār cæ̂ng h̄etu c̄hukc̄hein s̄āmārt̄h rạb rū̂ læa cdcả kār thảngān thī̀ s̄āmārt̄h nả pị s̄ū̀ kār phær̀ kracāy wạtʹhnṭhrrm k̄hxng khwām plxdp̣hạy

- mī (bæb ng̀āy klāy pĕn rāyngān khwām r̀wmmụ̄x dạng kl̀āw k̄hxng khwām s̄adwk s̄bāy nı kār rạb yụ̄̀n ld welā kār s̄t̄hābạn MO) būrṇ ā kār thī̀ dī k̄hụ̂n h̄lạngcāk thī̀ thảngān brikār rāyngān c̄hukc̄hein ca dảnein kār

￮welā kār k̄hæ̀ngk̄hạn: Mon, 17/04/2017 - 6.16 (Wạn ṣ̄ukr̒)

￮phụ̄̂nthī̀ kār chı̂ ngān

- pos̄texr̒ (k̄hnād A2)

* PDF, s̄̀ng pị yạng fịl̒ jpg s̄̀ng madeụ̄̀x fịl̒ PDF pælng kār s̄̀ng fịl̒ ai pĕn

** t̄ĥā khuṇ s̄r̂āng pos̄texr̒ d̂wy mụ̄x nı kār pælng fịl̒ p̣hāph s̄kæn h̄rụ̄x s̄̀ng xīmel

wīdīxo (UCC rūp bæb p̣hāynı 2 nāthī læa p̣hāph khelụ̄̀xnh̄ịw rūp bæb p̣hāynı 40 wināthī)

* AVI, WMV, s̄̀ng pị yạng rūp bæb MP4, fịl̒ bīb xạd (300Mb) 720* 480 phiksel

￮wiṭhī kār s̄̀ng

- s̄̀ngtạw thæn xīmel thī̀ mī kār lng thabeīyn nı rūp bæb fịl̒ xạng kūl læa kār thảngān

- t̄ĥā khuṇ s̄r̂āng pos̄texr̒ d̂wy mụ̄x nı kār pælng fịl̒ p̣hāph s̄kæn h̄rụ̄x s̄̀ng xīmel

- bukhkhl thī̀ tidt̀x: Lsw991@korea.Kr/ 044-205-8340

k̄hnād￮rāngwạl: Thậngh̄md cĕd khanæn (pêāh̄māy 1, 2 rāngwạl kæ rnd̒ leiṣ̄ 4)

￮ngein rāngwạl thậngh̄md: 700 L̂ān bạtr k̄hxngk̄hwạỵ rạb rāngwạl

kêā nāthī

k̆ s̄āmārt̄h thảngān dị̂

khwām s̄eīyh̄āy

Hungyeok s̄inkĥā/ h̄ǹwy

pêāh̄māy (1)

thạ̀wpị 1

3,000,000 wxn

p̣hrryā k̄hxng rạṭ̄hmntrī ẁākār krathrwng khwām mạ̀nkhng h̄æ̀ng chāti læa bạtr kảnạl

rāngwạl thī̀ 2

pos̄texr̒ 1/1 widīxo

1,000,000 wxn

p̣hrryā k̄hxng rạṭ̄hmntrī ẁākār krathrwng khwām mạ̀nkhng h̄æ̀ng chāti læa bạtr kảnạl

rāngwạl wū (4)

pos̄texr̒ 2/2 widīxo

500,000 wxn

p̣hrryā k̄hxng rạṭ̄hmntrī ẁākār krathrwng khwām mạ̀nkhng h̄æ̀ng chāti læa bạtr kảnạl

￮ngx

- khrậng ræk 100 p̄hū̂ s̄mạkhr* 5000 kherụ̄̀xng dụ̄̀m Gifticon wngklm theīybthèā pheīyngphxdī cring reụ̄̀xng læa mī kār tid tậng thī̀ mī p̄hl ngān rūp bæb khngthī̀ s̄̀ng**

* t̄ĥā s̄ạngket thī̀ dị̂ rạb cāk p̄hū̂ s̄̀ng xīmel

** reụ̄x cảnwn māk h̄lạngcāk kār s̄îns̄ud k̄hxng raya welā kār k̄hæ̀ngk̄hạn

- h̄lạngcāk s̄er̆c s̄în kār k̄hæ̀ngk̄hạn radạb chāti rīwiw (bl̆xk khwām h̄ĕn h̄etukārṇ̒) 1000 dị̂ rạb rāngwạl khwām s̄adwk s̄bāy māk kạb khn 750 khn (ræk mā s̄eir̒f ræk) k̄hêā r̀wm nı kār cạd s̄̀ng s̄inkĥā kherụ̄̀xng dụ̄̀m Gifticon*

* chud s̄̀ng h̄ı̂ khn leik h̄lạngcāk raya welā kār trwc khạd krxng (※raya welā kār trwc s̄xb radạb chāti: 7.4-7.24)

<H̄māyh̄etu keī̀yw kạb kār mī s̄̀wn r̀wm kār k̄hæ̀ngk̄hạn>

◆lik̄hs̄ithṭhi̒ k̄hxng p̄hl ngān thī̀ s̄̀ng pị yạng kār k̄hæ̀ngk̄hạn ca t̄hūk s̄̀ng pị yạng h̄nụ̀ng nı kār cạd ngān k̄heīyn læa s̄t̄hābạn kār ṣ̄ụks̄ʹā thī̀ pĕn cêāp̣hāph mī bı xnuỵāt s̄ảh̄rạb p̄hū̂ chokh dī

◆p̄hl ngān thī̀ s̄̀ng mā ca mị̀ t̄hūk s̄̀ng klạb doy mị̀ khảnụng ẁā rāngwạl thī̀ dị̂ k̄hêā mī s̄̀wn rạbp̄hidchxb t̀x khuṇ t̄ĥā khuṇ mī pạỵh̄ā keī̀yw kạb kār lameidlik̄hs̄ithṭhi̒ s̄̀ng k̄hxng bukhkhl thī̀ s̄ām

◆nı krṇī thī̀ mị̀mī nı radạb thī̀ h̄emāas̄mnı kār k̄hêā s̄ū̀ rāngwạl thī̀ dị̂ rạb rāngwạl s̄āmārt̄h ld k̄hnād h̄rụ̄x kār pelī̀ynpælng

◆mæ̂ h̄lạngcāk kār k̄hæ̀ngk̄hạn p̄hū̂ chna h̄nụ̀ng meụ̄̀x s̄îns̄ud nı ngān deīywkạn nı kār k̄hæ̀ngk̄hạn xụ̄̀n «khwr ca klạb dị̂ rạb rāngwạl læa rāngwạl thī̀ ykleik

◆nithrrṣ̄kār ca t̄hūk s̄̀ng xxk pị cnt̄hụng wạn s̄udtĥāy 11:59 IPO rabu raya welā læa kār cạd s̄ædng nận mị̀ nān dị̂ rạb kār ykwên cāk kār trwc s̄xb

rāyngān d̀wn brikār rwm pos̄texr̒ læa bæb fxr̒m bı s̄mạkhr kār prakwd widīxo

p̄hū̂ thī̀ s̄ædng

khảt̄hælng

wạn keid

p̄hænk

líng língprat̄hm rongreīyn mạṭhym/ klāng/ / mh̄āwithyālạy h̄rụ̄x bris̄ʹạth‡l‡

thī̀ xyū̀

rāy chụ̄̀x p̄hū̂ tidt̀x

h̄n̂ā ræk: H/ P:

E-mail

k̄hæn lĕk «

chụ̄̀x reụ̄̀xng k̄hxng kār thảngān

rāy laxeīyd kār thảngān

s̄̀wn r̀wm k̄hxng p̣hākh

pos̄texr̒ / widīxo

bthpraphạnṭh̒

※ykwên k̄hwā (thī̀ p̄hænk t̂xnrạb)

p̄hm nả pị chı̂ kạb kār mī s̄̀wn r̀wm doytrng nı kār s̄r̂āng"thī̀ s̄ảkhạỵ rāyngān kār brikār bæb būrṇ ā kār pos̄texr̒ læa widīxo kār prakwd" nı ngān dạng kl̀āw k̄ĥāng t̂n læa yạng ca yxmrạb kār lngthos̄ʹ dı «h̄āk phb kār kảcạd k̄hxng ngān thī̀ ca cạd s̄ædng thī̀ mī cảkạd

wạn deụ̄xn phvs̄ʹp̣hākhm nı pī 2017

Disclaimer: (K)

plāythāng k̄hxng rạṭ̄hmntrī ẁākār krathrwng khwām plxdp̣hạy s̄āṭhārṇa k̄hxng khuṇ

apéndice 1

Seguridade Nacional notificacións destino Inicio

□ anuncios seguridade pública destino Inicio

◈ Cal é o teléfono de emerxencia para informar servizos de integración?

○ un destino nacional seguro e Comisión de Dereitos Civil, a Axencia Nacional de Policía e da articulación con 21 Seguridade Nacional chamada Complexo queixa 119 (emerxencia), 112 servizos (penal), operadas por Integrado para 110 número tres (consulta civil)

○ punto de vista nacional, se precisa memorizar o número de teléfono de notificación individual complexo onde 119112110 cal ningún caso de emerxencia, pode ser informar pode recibir unha conveniencia reclamación,

○ axencias de despacho no tempo de resposta conxunta é acurtado e mellora da información recibiu o Golden Time e garantir a capacidade de resposta de emerxencia

○ tema concurso

- Isto todo é relacionado aos servizos de notificación de emerxencia integrados facilmente recoñecer e lembrar o traballo que pode contribuír á difusión dunha cultura de seguridade

- que contén unha (facer-se tales Informe simple colaboración da conveniencia de recibir, a presentación de redución de tempo, as institucións MO) mellor integración que funciona despois dun servizo de información de emerxencia se realiza

○ Competición Equipo: Mon, 17/04/2017 - 6,16 (Ven)

○ Áreas de aplicación

- cartel (tamaño A2)

* PDF, sometidos a arquivos JPG, enviar FIG pdf converter a presentación ía Ficheiro

** Se crear un cartel coa man para converter ficheiros de imaxe dixitalizada ou envío de correo

Vídeo (formulario UCC en 2 minutos, e animación formatos dentro de 40 segundos)

* AVI, WMV, presentado ao formato MP4, arquivos comprimidos (300MB), 720 * 480 píxeles

○ Como someter

- Enviar un representante correo electrónico coa ficha de inscrición arquivos Hangul e traballo

- Se crear un cartel coa man para converter ficheiros de imaxe dixitalizada ou envío de correo

- Contacto: Lsw991@korea.kr / 044-205-8340

○ premios escala: un total de sete puntos (meta 1, 2 Gran Premio, excelencia 4)

○ total premios en diñeiro: 700 millóns certificado de agasallo gañou

nove minutos

Pode traballar

ferida

Hungyeok produto / unidade

-Alvo (1)

común 1

3.000.000 won

muller e vales do ministro de Seguridade Nacional

premio 2

Poster 1/1 Vídeos

1.000.000 won

muller e vales do ministro de Seguridade Nacional

Wu premios (4)

Poster 2/2 Video

500.000 Won

muller e vales do ministro de Seguridade Nacional

○ O Bent

- para os primeiros 100 candidatos * 5000 bebida Gifticon círculo equivalente único verdadeiro axuste o tema e están equipados con obras formato fixo enviados **

* Teña en conta que recibida polo presentador e-mail

** buques graneleiros despois do final do período de competición

- Tras a conclusión da revisión Nacional da Competencia (blog comenta eventos) de 1000 gañou conveniencia considerable para as persoas 750 persoas (primeiro en chegar, primeiro en ser servido) para participar do envío de bebidas Gifticon *

* Lote envío de persoas a deixar despois dun período de selección (※ período de exame nacional: 7,4-7,24)

<Notas sobre a participación Competición>

◆ copyright da obra presentada a concurso son sometidos a unha organizadores autor e institución de acollida ten unha licenza para os vencedores

◆ Os traballos sometidos non serán devoltos, independentemente do premio, os participantes teñen a responsabilidade de vostede, se ten problemas coa violación de dereitos de autor submissões de terceiros

◆ A falta dun nivel axeitado de entrada para os premios, os premios poden ser reducidos en tamaño ou cambio

◆ Mesmo tras a competición un gañador cando terminou na mesma obra noutras competicións deben retornar premios e premios Desfacer

◆ exposición serán enviados ata o último día 11:59 IPO afirmou período e, subsecuentemente expostos son excluídos do auditado

Informe Urxente Integration Services Póster & Video Formulario de Inscrición Concurso

expositor

afirmación

Data de nacemento

Departamento

〇〇 segundo grao elemental / medio / / Universidade ou empresa, etc.

dirección

contactos

Inicio: H / P:

Correo-e

armas portátiles

Título do traballo

traballo Descrición

A participación do sector

Póster / vídeo

Opus

※ excepto dereita (á dereita na recepción)

I rexistrarte para participar directamente na creación dunha "Servizos Integrados informe crítico Póster & Video Contest" no traballo anterior, e tamén pode aceptar as penalidades ser atopado para eliminar o traballo a ser exhibido é limitado.

día de maio en 2017

Disclaimer: (a)

Destino ministro de seguridade pública